Переводчики: Теодор Левит Е Чистякова-Вэр А Энквист В восьмой том Собрания сочинений Г Р Хаггарда входят романы "Ледяные боги", "Братья" и "Завещание мистера Мизона"бффцд, а также повесть "Доктор Терн" Перевод с английского Т Левита, Е Чистяковой-Вэр, В Карпинской, А Энквиста Содержит иллюстрации Автор Генри Райдер Хаггард Henry Rider Haggard Родился в 1856 году в Уэст-Брэднем Холле, графство Норфолк Учился в Лондвддпноне, затем в Ипсвиче Пытался записаться в армию, но не был принят по состоянию здоровья, и в 1875 году уехал в Южную Африку - работать секретарем при сэре Генри Булвере, .

Составитель: Макс Фрай В сборник вошли тридцать восемь текстов, которые составитель Макс Фрай считает лучшими рассказами, написанными по-русски в 2006 году Авторы живут в разных странах мира, некоторыбфххле уже давно известны российскому читателю, а для некоторых это - первая публикация Что внутри? Содержание 1 | 2.

Переводчик: С Вендичанский Украинский прозаик Михаил Рубашов начал свою литературную деятельность в 1930-е годы как журналист и критик В годы Великой Отечественной войны он был на фронте В 50 — 60-ебфцфй годы опубликовал несколько сборников рассказов и повестей В 1968 году вышел в свет его роман «Страсть», в 1970 году — повесть «Копыщенская трагедия», предлагаемые ныне читателю в переводе на русский язык В основе романа «Страсть» лежат воспоминания о войне художникавдеэр Юрия Мелеги, его дневник военных лет Страсть творчества, стремление служить людям своим талантом — главное в личности героя романа Повесть «Копыщенская трагедия» документальна Она рассказывает о подлинном событии Великой Отечественной войны — уничтожении фашистами украинского села Копыще и всех его жителей, которых им так и не удалось сломить и запугать Автор Михаил Рубашов.

Сборник включает остросюжетные повести «Секретные имперские дела» ЕФедоровского, «Взрыв на рассвете» и «Тихий городок» АСербы, «Бумеранг» СДемкина Герои произведений — люди разных военных профессий Это и бфцфрказаки-пластуны, предотвращающие вместе с контрразведкой создание гитлеровцами агентурной антисоветской сети, и разведчики, сумевшие значительно оттянуть сроки создания фаустпатронов, и чекисты, содействовавшие срыву плана превратить Турцию в открытого союзника фашистсвдеюбкой Германии Всех их объединяет верность долгу перед Родиной, высокий профессионализм, мужество и героизм Авторы Евгений Федоровский Андрей Серба Сергей Демкин.

Переводчики: В Буневич Татьяна Жданова Мэри Стюарт - на сегодняшний день одна из самых читаемых писательниц в Великобритании На ее счету - более 30 романов и повестей любовного, детективного и исторбффкдического жанров Всем им присущи острота сюжета, неожиданность и сложность интриги, богатство характеристик персонажей и безукоризненность стиля Во второй том Собрания сочинений М Стюарт включены два романа: "Не поговорить ли нам, мадам?" - о двух подругах,вддзг оказавшихся втянутыми в любовно-детективную историю, связанную с похищением ребенка и покушениями на убийство, и "Костер в ночи" - история о том, как вместо безмятежного отдыха в горах лондонская манекенщица оказывается участницей расследования странного убийства Перевод с английского Автор Мэри Стюарт Mary Stewart Писательница Мэри Стюарт родилась 17 сентября 1916 года в семье образованного викария Окончила Даремский университет со степенью магистра истории Печатавпацлться она начала в конце 1950-х годов и через десять лет в ее активе было свыше десятка .

Романом "Далекий край" открывается цикл книг известного советского писателя о великом русском мореплавателе и исследователе ГНевельском, с именем которого неразрывно связана героическая история освобфхйпения русскими людьми Дальневосточного края Автор Николай Задорнов [р 2211(512)1909, Пенза - 1995], русский советский писатель, заслуженный деятель культуры Латвийской ССР (1969) З принадлежат 2 цикла исторических романов об освоении в 19 в русским народом Двддюаальнего Востока, о подвигах землепроходцев Первый цикл .

Переводчик: Владимир Гривнин В издание включены три романа известного японского писателя Кобо Абэ "Чужое лицо", "Сожженная карта" и "Человек-ящик", посвященные теме одиночбфцжжества человека во враждебном ему капиталистическом обществе От общества убежать нельзя - приходит к выводу Кобо Абэ Только изменив его, можно изменить и условия человеческого существования Перевод с японского Автор Кобо Абэ Kobo Abe Настоящее имя - Абэ Кимифусвдеууа Родился в Токио 7 марта 1924 года Детские и юношеские годы писателя прошли в Мукдене (Маньчжурия), где его отец преподавал в Мукденском Имперском Университете В 1948 году окончил медицинский факультет Токийского .

Переводчики: Наталия Немчинова Надежда Жаркова Анна Тетеревникова Базен крупнейший французский писатель, автор многих романов, известных как во Франции, так и за ее пределами Одно из наиболее читаембффжоых произведений - состоит из трех частей: "Змея в кулаке", "Смерть лошадки", "Крик совы" Автор Эрве Базен Herve Bazin Базен Эрве (настоящее имя Жан Пьер Мари Эрве-Базен), французский писатель Участник Движения Сопротивления Резкое овдддасуждение частной жизни и морали буржуа, драматизм семейных конфликтов, противостояние героя распаду современных нравственных устоев — в .

Роман ЖХейер "Бювалле" рассказывает о приключениях не знавшего поражений английского флибустьера Николаса Бювалле в годы "партизанской" войны, которую вела Англия с королем Испании Филиппобфцисм II Действие романа ЧХоуса "Черный фрегат" происходит во времена правления короля Карла I Автор повествует о судьбе английского моряка, попавшего на пиратский корабль Авторы Чарльз Хоус Джорджетт Хейер Georgette Heyer В 1921 году увидела свет дебютнвдехоая книга Джорджетт Хейер - "Черная моль" ("The Black Moth") На протяжении более чем полувека своей писательской карьеры Хейер создала 57 книг и множество рассказов ДжорджеттХейер считают матерью жанра .

Переводчики: М Волосов М Урнов В сборник прозы известного американского писателя ТДрайзера включены два его произведения: роман "Сестра Керри" и рассказ "Западня" Жестокая борьбффжгба за существование, калечащая человеческие судьбы, власть чистогана, коррупция, насилие над человеческой личностью - такова картина американской действительности, встающая со страниц произведений ТДрайзера Перевод с английского Автор Теодор Драйзер Theodore Dreвддгыiser Родился в местечке Терре-Хауте, штат Индиана в бедной семье эмигрантов из Германии Чтобы прокормить себя и других детей (он был девятым из десяти детей в семье), рано пошел работать После школы провел год в университете Индианы В 1892 году стал .

В девятый том Собрания сочинений Г Р Хаггарда входят романы "Нада", "Ласточка" и "Бенита" Перевод с английского под редакцией М Секей Содержит иллюстрации Автор Генри Райбффцедер Хаггард Henry Rider Haggard Родился в 1856 году в Уэст-Брэднем Холле, графство Норфолк Учился в Лондоне, затем в Ипсвиче Пытался записаться в армию, но не был принят по состоянию здоровья, и в 1875 году уехал в Южную Африку - работать секретарем при сэре Генри Булвере, .

В третьий том вошла вторая часть романа "Табак", неоднократно издававшегося на русском языке, и вошедшего в золотой фонд современной болгарской прозы Глубоко социальное эпическое произведение предстбфцзоавляет панораму общественной жизни в Болгарии на протяжении пятнадцати лет - с начала 30-х годов до конца второй мировой войны С большим мастерством изображая судьбы людей, так или иначе связанных с табачной фирмой "Никотиана", автор раскрывает неумолимый првдефшоцесс деградации буржуазного общества, показывает рост революционных сил в стране Автор Дмитрий Димов.

Повесть охватывает события в Иране, имевшие место в годы второй мировой войны Авторы в остросюжетной форме показывают борьбу левых сил страны с широко разветвленной сетью фашистской разведки, имевшей целью сдбфцфпелать Иран союзником гитлеровской Германии Повествуется о сложных процессах, происходивших в Иране, разоблачается деятельность гитлеровских спецслужб Авторы Кавек Пур Рахнама Мариан Реняк.

Переводчик: Р Райт Джон Голсуорси - выдающийся английский прозаик и драматург, один из крупнейших писателей-реалистов первой трети XX века В 1932 году Голсуорси была присуждена Нобелевская премия В бфцффнастоящее издание включены произведения, входящие в "Современную комедию" ДГолсуорси и продолжающие "Сагу о Форсайтах": романы "Белая обезьяна", "Серебряная ложка", "Лебединая песня" Автор Джон Голсуорси John Galswвдеювorthy Великий английский писатель (1481867, Лондон, - 3111933, там же), лауреат Нобелевской премии Джон Голсуорси был ярким представителем литературной эпохи "большого романа" - наряду с Толстым, Ролланом, Бальзаком .

Переводчик: А Хромова Мэри Стюарт - на сегодняшний день одна из самых читаемых писательниц в Великобритании На ее счету - более 30 романов и повестей любовного, детективного и исторического жанров Вбффкесем им присущи острота сюжета, неожиданность и сложность интриги, богатство характеристик персонажей и безукоризненность стиля "Хрустальный грот" - первая книга в трилогии о Мерлине, легендарном маге и ясновидце раннего средневековья В V в н э после уходвддзда римлян разорванная и разобщенная Британия была погружена во тьму и хаос Мерлин, незаконный сын принцессы из Южного Уэльса, с детства обнаруживает великий дар ясновидения Мужая, он вступает на свой звездный путь, и его прорицания постепенно меняют облик Британии Именно благодаря ему на свет появляется король Артур - будущий "архитектор" впервые объединенной страны Едва появившись, роман стал бестселлером благодаря захватывающему остротой сюжету, романтическому колориту впацои буйной фантазии автора Перевод с английского Автор Мэри Стюарт Mary Stewart Писательница Мэри Стюарт родилась 17 сентября 1916 года в семье образованного викария Окончила Даремский университет со степенью магистра истории Печататься она начала в конце 1950-х годов и через десять лет в ее активе было свыше десятка .

Заключающий трилогию роман НЗадорнова, рассказывающей об экспедиции адмирала ЕВПутятина к берегам Японии и о заключении первого русско-японского договора Мощное цунами разбило корабль, и морякам пришлось сбфхйстроить новое судно - шхуну "Хэда" для обратного плавания Действие романа происходит во время Крымской войны 1855 года Автор Николай Задорнов [р 2211(512)1909, Пенза - 1995], русский советский писатель, заслуженный деятель культуры Латвийской ССР (19вддюг69) З принадлежат 2 цикла исторических романов об освоении в 19 в русским народом Дальнего Востока, о подвигах землепроходцев Первый цикл .

Переводчик: Владимир Гривнин Герой «Женщины в песках» (1963)—личность заурядная, он скромный учитель У него одна страсть—коллекционирование насекомых и одна мечта — обнаружить новый вид «Удастся это бфцжм— и в энтомологическом атласе рядом с длинным ученым латинским названием найденного насекомого появится и твое имя, и не исключено, что оно останется там на века» оно останется там на века» И вот этот человек, мечтавший хоть чем-нибудь прославить свое имя, утвердить вдеуфсебя как личность,— пропал Отправившись на воскресную прогулку за город, он попадает в руки обитателей некой деревушки, которые заняты единственно тем, что отгребают песок, грозящий засыпать их жилища Он оказывается пленником в глубокой песчаной яме и вынужден разделить с некой одинокой Женщиной ее сизифов труд Человек, выбитый из жизненных связей, отъединенный от мира, оказавшийся в заключении,— одна из распространенных ситуаций новой мировой литературы Притчи Кобо Абэ так же парвпбдеадоксальны, как просты его повествования Множественность решений, тщательно взвешиваемых автором по ходу действия, иногда озадачивает, раздражает, вызывает внутренний протест — так же, как озадачивает и раздражает неприглядная, натуралистическая, до ощущения скрипа песка на зубах, предметность Универсальность притчи балансируется доскональным правдоподобием в частностях И тем более выношенными предстают выводы, к которым исподволь готовил нас писатель, его трезвый и требовательный, без иллюзий и самообмана, гуманизм Наверно, он мог бы повторить вслед за Брехтом: «Чтоб добрым быть, я должен быть жесток» В настоящее издание вошли два произведения КАбэ - "Женщина в песках" и "Чужое лицо" Автор Кобо Абэ Kobo Abe Настоящее имя - Абэ Кимифуса Родился в Токио 7 марта 1924 года Детские и юношеские годы писателя прошли в Мукдене (Маньчжурия), где его отец преподавал в Мукденском Имперском Университете В 1948 году окончил медицинский факультет Токийского .

Издание 1971 года Сохранность хорошая В третий том Собрания сочинений Жорж Санд вошли романы: "Жак" и "Мопра" Автор Аврора Дюдеван Жорж Санд (псевдоним; настоящее имя и фамилия Аврорбфхрца Дюпен, Dupin; по мужу - Дюдеван (Dudevant) (171804, Париж, - 861876, Ноан, департамент Эндр), французская писательница Училась в английском католическом монастыре в Париже В 1831, порвав с мужем, .

Издание 1997 года Сохранность отличная Сэм и Джейк: дети служанки из таверны и вора, кончившего жизнь на виселице, в 1780 году попадают в Америку и выдают себя за сыновей английского лорда - сэра Персиваля Фбфцитолкса Невероятные приключения их потомков, аристократов с плебейской кровью, и описывает Фрэнк Йерби в своем увлекательном романе Перевод МАбушик Автор Фрэнк Йерби Yerby Frank.

Издание 1990 года Сохранность отличная Книга вышла под псевдонимом "Бонавентура" в начале 1805 года в серии "Журнал новых немецких оригинальных романов", выпускавшейся издательством qбффже"Динеман" Первоначально на нее не обратили внимания, и только в XX веке она обрела широкую известность: в ней увидели предвосхищение прозы экспрессионистов, Кафки, Гессе В XX столетии она была издана 23 раза Автор Бонавентура Bonaventura.