Матенадаран - один из древнейших и богатейших центров рукописной культуры Хранящиеся в его фондах свыше 10000 рукописей охватывают почти все отрасли древней и средневековой науки и культуры Армении: историю, бффрлфилософию, право, медицину, математику, художественную литературу, миниатюру и т д В манускриптах Матенадарана можно найти ценные материалы не только по истории Армении, но и ряда иных стран Здесь имеются памятники греческой, сирийской и других письменностей, сохранвддляившиеся лишь в армянском переводе Наряду с армянскими рукописями, в Матенадаране хранится также примерно 1000 рукописей на персидском, арабском, греческом, латинском, эфиопском и др языках Настоящая публикация предусмотрена для посетителей Матенадарана и для широкого круга читателей В ней в популярной форме представляется и оценивается богатое рукописное наследие армянского народа, накопленное в течение столетий, показываются те тяжелые условия, в которых создавались и хранились рвпачэукописные сокровища Автор Г Абгарян.