Переводчик: Иван Бунин Настоящее издание отпечатано в количестве тысячи двухсот экземпляров, сто из которых изготовлены в переплетах из черной кожи с золотыми трехсторонними обрезами и пронумерованы Нбюъцэомер настоящего экземпляра 45 Поэма "Песнь о Гайавате" (1855) - самое значительное произведение классика американской литературы ГУЛонгфелло (1807 - 882) Переработав малоизвестные предания североамериканских индейцев, Лонгфелло воссоздал в своей эпическовллфкй поэме исчезающий мир индейских мифов и легенд В этом произведении главенствует ощущение единства человека и природы, чувство одухотворенности и органичности бытия Издание сопровождается статьями о жизни и творчестве Лонгфелло и о различных - исторических, мифологических и литературных - источниках "Песни о Гайавате" Впервые в России воспроизводятся 68 иллюстраций к поэме, созданных выдающимся американским художником Гаррисоном Фишером для индианаполисского издания 1906 всриюгода Перевод с английского ИАБунина Иллюстрации Автор Генри Уодсуорт Лонгфелло Henry Wadsworth Longfellow Родился в Портленде (штат Мэн) в семье переселенцев из Англии Рано научился писать и читать; среди его детских книг были "Поэмы Оссиана", "Дон-Кихот" и "Книга зарисовок" Вашингтона Ирвинга В 19 лет Лонгфелло получил предложение преподавать в . |