Переводчик: Борис Кремнев В настоящее издание вошли два романа известного немецкого писателя-антифашиста ЭМРемарка Роман "Триумфальная арка" повествует о трагической судьбе талантливого небффъумецкого хирурга, бежавшего из фашистской Германии от преследования нацистов Действие романа "Жизнь взаймы" происходит в Западной Европе после второй мировой войны Главному герою Клерфэ, в прошлом активному антифашисту, не осталось другой возможности заработвддумать на жизнь, как стать профессиональным автогонщиком Перевод с немецкого Автор Эрих Мария Ремарк Erich Maria Remarque Родился в Оснабрюке, Германия В его метрике было записано "Эрих Пауль Ремарк"; второе имя "Мария" он взял себе позднее в память о матери В 1916 году добровольцем ушел на фронт, был серьезно ранен, долго пролежал в госпитале В 1928 году опубликовал .